今年も桜と会えました。まだまだ蕾と思っていたら、ぐぐ～んと開きました。

霞か雲か　匂いぞいずる

 

春です

【日時】              5/2(土)～5/29(金)　9：30～17：00

休み　5/7(木)5/11(月)5/18(月)5/25(月)

【タイトル】       展示「フェアトレード・タウンと私たちの暮らし」

【内容】              フェアトレードって何？

フェアトレード・タウンって何？

世界にはいくつフェアトレード・タウンがあるの？

名古屋も、もうじきフェアトレード・タウン？！

フェアトレード・タウンになったらどうなるの？

フェアトレードと消費者市民社会とＥＳＤ…

中学・高校の教科書にもでてくるフェアトレード

展示が参考になれば幸いです。

【会場】              エコパルなごや(伏見ライフプラザ13Ｆ）

名古屋市中区栄1丁目23－13

【問合せ先】       052-223-1066/052-962-5557

【会費・定員】    なし

【主催】　           名古屋をフェアトレード・タウンにしよう会(略称なふたうん）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【日時】              5/8（金）12:00～13:00

【タイトル】       愛知県庁西庁舎売店フェアトレード･デー試飲試食会

【内容】              愛知県庁西庁舎10Ｆ売店にて毎月第2金曜日開催の

フェアトレード･デー、5月は8日！

売店には、フェアトレード・コーナーがあり

コーヒー・紅茶・チョコレート・カレー・胡麻もあります。

出会いや別れの品にフェアトレードの美味しい

チョコレートはいかがですか？

農薬・化学肥料など無し、遺伝子組み換乳化剤も無し。

生産者にも正当な賃金が支払われています。

ＥＳＤ／消費者市民社会につながるフェアトレード！

【会場】              愛知県庁西庁舎10Ｆ

名古屋市三の丸2－4－1

【問合せ先】       052-954-6860

【会費・定員】    なし

【主催】　           愛知県職員生活協同組合西庁舎10Ｆ売店

フェアトレード・ショップ風”ｓ（ふ～ず）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【日時】              5/9（土）18:30～20:30

【タイトル】       よみがえるオーガニックコットン　～ブータンより～

チモン村の子どもたち

　　　　　　　　　　　　　　　　　フェアトレードとオーガニックコットンの話

【内容】              講師：ナマケモノ倶楽部の辻信一

ＧＮＨ（国民総幸福）を目標として掲げるブータン。

綿糸の輸入先であるインドで栽培されているコットンの95％が

遺伝子組み換えだとは、2020年までに全土オーガニック化を実現

しようとしているブータンにとって、なんという皮肉だろう。

チモン村３５年ぶりとなる在来コットン復活プロジェクトが始まった。

グローバル化がもたらす弊害をのりこえるプロジェクトが

フェアトレードで始まった！

★ＮＩＣ　3Ｆライブラリーで、フェアトレード関連図書の紹介コーナーあり。

【会場】              名古屋国際センター（ＮＩＣ）

名古屋市中村区那古野1-47-1　名古屋国際センタービル5F

【問合せ先】       koryu@nic-nagoya.or.jp

052-581-5691 または052-962-5557

【会費・定員】    1000円（高校生まで700円）・50名（要申込）マイカップ持参下さい。

【主催】　           フェアトレード名古屋ネットワーク

名古屋をフェアトレード・タウンにしよう会

【共催】              名古屋国際センター

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【日時】              5/24(日)　14:00～16:00

【タイトル】       私もチョコ職人弟子入り！

　　　　　　　　　～フェアトレードの美味しいチョコレートづくり～

【内容】              チョコレートの原料となるパプアのカカオ。今回はカカオニブ、カ

カオマス、ココアバターを使用した「原料からの手作りチョコレート」

を一緒に作りませんか。チョコレートの裏にある苦い物語、

フェアトレードのお話コーナーもあります。

エプロン・三角巾(帽子可）・付近1枚・チョコ持ち帰り用容器または袋

をお持ち頂き、5分前までに受付を済ませてください。

【会場】              ウィルあいち（愛知県女性総合センター）

名古屋市東区上竪杉町1　2Ｆ料理スタジオ

【問合せ先】       052-962-5557　huzu@huzu.jp

フェアトレード・ショップ風”ｓ（ふ～ず）内なふたうん

【会費・定員】    1600円（予約のみ）・15人（定員になり次第締め切り）

【主催】　           名古屋をフェアトレード・タウンにしよう会（略称なふたうん）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【日時】              5/16（土）13:30～16:45

【タイトル】       オシャレが地球を救う？～素敵なコットンの選び方～

【内容】              あなたは服を買うとき、何を基準に選びますか？

色・デザイン・手触り・値段・ブランド……いろいろありますね。

それでは、どこに住む、だれが、どうやって作ったものなのか、

想像したことはあるでしょうか？

今回はオシャレには欠かせない素材「コットン」に関する

ワークショップを通して、わたしたちと服の生産者との

つながりについて考えてみたいと思います。

少し違った選択をするだけで、

オシャレしながら地球を救えちゃうかも？！

【会場】              あいち国際プラザ（名古屋市中区三の丸2－6－1）2階

(公財）愛知県国際交流協会　交流共生課交流担当

【問合せ先】       TEL:052-961-7904/FAX:052-961-8045

koryu@aia.pref.aichi.jp

申込＝E-mailまたはFAX①お名前、②所属、③電話番号

【会費・定員】    500円（資料・コーヒー代）・50名（先着順、お断りする場合のみ連絡）

【主催】　           公益財団法人愛知県国際交流協会

フェアトレード名古屋ネットワーク

名古屋をフェアトレード・タウンにしよう会

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【日時】              5/17（日）10:30～12:00

【タイトル】       ワークショップ「わきゅさんに聞こう！

　　　　　　　　　　　　　　　ガーナってどんな国？フェアトレードってなに？」

【内容】              2014年夏にＪＩＣＡ研修でガーナを訪ねた　わきゅうさん。

ニコニコ暮らす，農村の暮らしに魅了されました。

カカオだけではないガーナの魅力，そしてフェアトレードの

魅力も聞いてみましょう！

アフリカの好きな方も、フェアトレードに興味がある方も

いっしょにワイワイ話しましょう！

【会場】              エコパルなごや(伏見ライフプラザ13Ｆ）

名古屋市中区栄1丁目23－13

【問合せ先】       052-223-1066/052-962-5557

【会費・定員】    500円（要申込）20名

【主催】　           名古屋をフェアトレード・タウンにしよう会（略称なふたうん）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【日時】              5/2(土)～5/29(金)　9：30～17：00

休み　5/7(木)5/11(月)5/18(月)5/25(月)

【タイトル】       展示「フェアトレード・タウンと私たちの暮らし」

【内容】              フェアトレードって何？

フェアトレード・タウンって何？

世界にはいくつフェアトレード・タウンがあるの？

名古屋も、もうじきフェアトレード・タウン？！

フェアトレード・タウンになったらどうなるの？

フェアトレードと消費者市民社会とＥＳＤ…

中学・高校の教科書にもでてくるフェアトレード

展示が参考になれば幸いです。

【会場】              エコパルなごや(伏見ライフプラザ13Ｆ）

名古屋市中区栄1丁目23－13

【問合せ先】       052-223-1066/052-962-5557

【会費・定員】    なし

【主催】　           名古屋をフェアトレード・タウンにしよう会(略称なふたうん）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【日時】              5/8（金）12:00～13:00

【タイトル】       愛知県庁西庁舎売店フェアトレード･デー試飲試食会

【内容】              愛知県庁西庁舎10Ｆ売店にて毎月第2金曜日開催の

フェアトレード･デー、5月は8日！

売店には、フェアトレード・コーナーがあり

コーヒー・紅茶・チョコレート・カレー・胡麻もあります。

出会いや別れの品にフェアトレードの美味しい

チョコレートはいかがですか？

農薬・化学肥料など無し、遺伝子組み換乳化剤も無し。

生産者にも正当な賃金が支払われています。

ＥＳＤ／消費者市民社会につながるフェアトレード！

【会場】              愛知県庁西庁舎10Ｆ

名古屋市三の丸2－4－1

【問合せ先】       052-954-6860

【会費・定員】    なし

【主催】　           愛知県職員生活協同組合西庁舎10Ｆ売店

フェアトレード・ショップ風”ｓ（ふ～ず）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【日時】              5/24(日)　14:00～16:00

【タイトル】       私もチョコ職人弟子入り！

　　　　　　　　　　　　　　　　～フェアトレードの美味しいチョコレートづくり～

【内容】              チョコレートの原料となるパプアのカカオ。今回はカカオニブ、カ

カオマス、ココアバターを使用した「原料からの手作りチョコレート」

を一緒に作りませんか。チョコレートの裏にある苦い物語、

フェアトレードのお話コーナーもあります。

エプロン・三角巾(帽子可）・付近1枚・チョコ持ち帰り用容器または袋

をお持ち頂き、5分前までに受付を済ませてください。

【会場】              ウィルあいち（愛知県女性総合センター）

名古屋市東区上竪杉町1　2Ｆ料理スタジオ

【問合せ先】       052-962-5557　huzu@huzu.jp

フェアトレード・ショップ風”ｓ（ふ～ず）内なふたうん

【会費・定員】    1600円（予約のみ）・15人（定員になり次第締め切り）

【主催】　           名古屋をフェアトレード・タウンにしよう会（略称なふたうん）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【日時】              5/27(水)～6/7(日)　9:00～21:00（最終日～15:00）

【タイトル】       展示「フェアトレードと消費者市民社会ってな～に？」

【内容】              消費者市民社会とは、買い物が将来の世代にわたり

内外の社会経済情勢や地球環境に影響を及ぼし

うるものであることを自覚して、公正で持続可能

な社会になるよう積極的に参画する社会のこと。

まさに、フェアトレードはその理念の運動です。

名古屋がフェアトレード・タウンになろうとする今年

コーヒー・チョコレート・バナナなどフェアトレードから

消費者市民社会を考えましょう！ＥＳＤともつながります。

【会場】              ウィルあいち1Ｆ展示室

（名古屋市東区上竪杉町1）

フェアトレード・ショップ風”ｓ（ふ～ず）内なうたうん

【問合せ先】       052-962-5557

【会費・定員】    なし

【主催】　           名古屋をフェアトレード・タウンにしよう会(略称なふたうん）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【日時】              5/30(土)　10：00～18:00

【タイトル】       「二十歳になったフェアトレード・ショップ風”ｓ！」

【内容】              お陰さまでフェアトレード・ショップ風”ｓは

20年目に入りました。

愛知県女性総合センター1Ｆに1996年開店

買い物から世界に視野を広げよう！

500円以上お買い物のお客様に

くじ引きでその場で使える金券プレゼント！

20％分金券20枚、10％分金券10枚

外れ無し、フェアトレードの産品プレゼント！

【会場】              ウィルあいち1Ｆ　フェアトレード・ショップ風”ｓ（ふ～ず）

名古屋市東区上竪杉町1

【問合せ先】       052-962-5557

【会費・定員】    なし

【主催】　           フェアトレード・ショップ風”ｓ（ふ～ず）

4/29（水・祝）13：40～16：40

映画「つ・む・ぐ」上映会と「命をつむぐ」講演会

http://www.holistic-chubu.org/event.html

★映画「つ・む・ぐ」公式サイトより
　　今をいききることで未来がはじまる
　　たての糸…それは、タイ東北部の村で織られる布。
　　よこの糸…それは、歩き出すことを決めた人たち。
　　いのちの輝きを織り上げる物語が今はじまる。
　　彼らはなぜそうしたのか？
　　そしてどこへ行こうとしているのか？
　　常識にとらわれない生き方に未来をつむぐカギが隠されている！

　★講演会　[講師]　船戸クリニック院長　船戸崇史
　　「メスではガンに勝てない」西洋医学のみではなく東洋医学や補完代替医療等を取り入れたクリニックを開業した船戸崇史医師。その彼が末期ガンを患う人たちを連れ気功ツアーに出かける。行き先は石垣島。参加者たちにはそれぞれの思いが…。

（会場）（住所）ウィルあいち1Ｆ名古屋市東区上竪杉町1

（問合せ先）0586-46-1273

（会費）（定員）2000円（映画･講演）80名

★チケットは、ウィルあいち１Ｆフェアトレード・ショップ風”ｓで販売中！★

・主催　ＮＰＯ法人　日本ホリステイック医学協会中部支部

環境哲学の巨匠と称される思想家サティシュ・クマールさんが来日されました。

 

サティシュ・クマール　Ｔ・Ｌ・Ｃ（Tender Loving Care）　ツアー　2015・・・

Ｔ・Ｌ・Ｃとは、『スモールイズビューティフル』の著者、シューマッハーが提唱した「やさしい心づかい」

（辻信一さん訳）という意味です。

“サティシュさん来日を機に、人間が人間らしさを保てるような、やさしい心づかいができる社会のサイズを目指そうよ、というメッセージを頂きました。

フェアトレード・ブース出店は、15時～

2015年3月29日(日）　19時より

サティシュ・クマールさんお話&問答　通訳辻信一さん

サティシュさんは、誰をも批判せず、 世界を変えるのは、まず、自分の意識と行動からだと説きます。

すべての人や、生き物、地球への愛にあふれた、力強い言葉は、とても深く、響き、人が、自然と仲良く、

やさしさとつながりをベースに暮らしていく、良き将来のヴィジョンを与えてくれます。

主催：スロー･スモール・スクール、サテシュさん、ジューンさん、ようこそ委員会

共催：地球のゆかいな仲間たち*(自然の摂理を大切に、美しく平和な地球を未来へ、地域と世界、今と未来をつなぐ理念で活動）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー★当日参加の「なふたうん」のメンバーの振り返り

私が一番印象的だったのは、ミツバチの例え。

「ハチは花から花へと飛び回り、少しずつ蜜をとるが、決して花を傷めたりしない。
それどころか、花を授粉させもする。人間はどうだろうか。
自然からの贈り物を無駄にしたり、限度を知らず奪うばかりで大地に返すことを忘れている」
ミツバチから学ぶことは多いですね。クマールさんはミツバチを日本のすべての学校に！とおっしゃってました！
そういえば、「なふたうん」のロゴもミツバチ！

_____＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

日本は大企業（大手車メーカーらを例に）が多すぎる。制限すべき。組織のために個人が働くのではなく、
個人が組織をつくるのだということを思い出してほしい。
日本の若者は大学を出ていても、料理ができない、植物も育てられない、陶器も作れないような人が多い。
彼らができることはPCを速くタイプすること。なぜならそれが企業に求められてる資質だから。

偉大な経済学者のシューマッハは自らのオーガニック畑に大きな実りをもたらした。
ある人が農薬や肥料を使わずなぜ大きく育つのか？と聞くと、彼はTLCで育てているからと言った。
（その人は有名な学者が言うことだから、TLCはすごい農薬なんだと勘違いした　笑）
TLCはTender Loving Care　すなわち心で育てるということ。そして、今回の旅、講演のテーマ。

シューマッハの著書”Small is beautiful”の中にTLCについて書かれた重要な章がある。
“Buddist Economics”仏教の経済　　経済に宗教は関係ないように思われている。
日本やタイなどの仏教国でも、宗教はお寺の中に収められ、日常生活から隔てられている。
けれども、それらは本来一緒にあるべき。すべてのものの中に神秘を感じる心を。

シューマッハは国連の仕事でミャンマーに経済アドバイザーとして派遣されたことがある。
ミャンマーに着いた彼は、そこで生き生きと農業を営む人々に出会い、感じた。
「ここには西洋で言う経済はないが、立派な経済が既にある」。

ブータンの国王も、あるいじわるな記者に「あなたの国のGNPはいかほど？」と聞かれたことがある。
その時、彼は私にとって大切なのは「GNH＝gross national happiness」だと応えた。

日本にはすばらしい伝統がある。今日、静岡の16世紀からあるという料亭に行った。
建物、料理、おもてなし、すべてすばらしかった。芹沢けいすけのような職人もいる。
今の日本は、手仕事が失われている。より簡易を求めて進んでいる。
しかし、人間は少しくらい手間がかかるほうがその分、頭と手と心(Head Hands Hearts)を磨くことができる。

大企業での大量生産、同じものをひたすら作るという作業は機械でもできる。
しかし、魂の込められた職人の手仕事は人間にしかできない。
それはまるで、詩を詠むかのよう。Poemの語源であるラテン語のPoesisには、「創造性をもってつくる」

という意味がある。Head Hands HeartsをつかいPoemを詠むことを思い出して！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（以上あっこさんでした！）

 

お話会

＊留学中に現地の農村でフェアトレードの通訳を行った女子大生の体験から見えた、生の生産現場の声＊

「風の家」でも出されているコーヒーなどを取り扱うATJ（オルター・トレード・ジャパン）のエビ養殖地。
女子大生の目線から見えた、フェアトレードで本当の意味の成功を収めている企業の現場の話。

【日時】 ３月１４日（土）14:00～16:00
【会場】 白壁もやい 風の家（名古屋市東区白壁1-30 ） 市役所2番出口より徒歩約10分　　０５２－９５１－５７５７
【会費】 500円 (おしゃれなフェアトレードコーヒーorティー付き)

フェアトレードをふくむ、なないろマーケット初のなやばし夜イチとのコラボレーション！！

よびかけは美容院Ｃｕｒｅｌｙさん

5月のフェアトレード月間では

隠れ家創庫「Ｃｕｒｅｌｙ」からフェアトレードを発信！

【時間】4/15～5/31（定休日月曜・代2･3火曜、5月のみ第１・2火曜）

「美容院Ｃｕｒｅｌｙからフェアトレード発信！」

ビルの谷間の隠れ家創庫「Ｃｕｒｅｌｙ」にフェアトレード出現！美容院内にフェアトレードコーナー併設しました。

期間中来店の方に、フェアトレードティー又はコーヒーを提供します。

ゆったりとした時間が流れる空間でほっとくつろぎながら、心と身体を癒しませんか！？

そして、共に地球の未来に思いをはせ美しく心も変身…….。

【会場】　美容院Ｃｕｒｅｌｙ

名古屋市中村区名駅南1-20-27

【問合せ先】　隠れ家創庫「Ｃｕｒｅｌｙ」052-414-6641

平日10：00～21：00　土日祝10：00～19：00

【主催】　隠れ家創庫「Ｃｕｒｅｌｙ」

 

２０１６年の野菜塾募集中！

畑で収穫のあと、みんなでお茶タイム

■9月19日フェアトレード・タウン名古屋認定までのあゆみ

1999年　藤前干潟の埋立計画中止　ごみ非常事態宣言発表

2005年　愛・地球博（愛知万博）開催

2010年　生物多様性条約第10回締約国会議（ＣＯＰ１０）開催

2014年　ESD(持続可能な開発のための教育)ユネスコ世界会議開催

2015年　フェアトレード・タウン名古屋誕生

【名古屋市環境局環境企画部環境活動推進課作成のパンフレットより】

■名古屋市の宣言文

フェアトレードの理念の支持に関する決議

世界経済のグローバル化が急速に進展しているが、その負の側面として、貧困や経済的

格差の拡大といった地球規模の課題が深刻化している。

フェアトレードとは、一般に、開発途上国の原料や製品を適正な価格で継続的に購入す

ることによって、開発途上国の生産者や労働者の生活改善と自立を目指すものであると言

われており、その理念は、国際貢献や人権の尊重などに資するものである。また、フェア

トレードの普及活動を通じて、交流の促進やにぎわいの創出にもつながるといった側面も

ある。

日本では、近年、フェアトレードについての認知度が上がってきたものの欧米諸国など

と比較すると依然として低い状況にあると言われており、フェアトレードの理念について、

より一層広く理解される必要がある。

よって、名古屋市会は、ここにフェアトレードの理念についての理解がより一層広がる

ことを望むとともに、フェアトレードの理念を支持することを表明するものである。

以上、決議する。

平成27年３月10日　名 古 屋 市 議　会

 

３月２２日 ワークショップ「フェアトレードで『本当の』手作りチョコレート！」

チョコレートの原料となるパプアのカカオ（カカオニブ、カカオマス、ココアバター）を使用した「本当の手づくりチョコレート」のワークショップ

パプアの生産者のお話も含めて私たちの手もとにチョコレートがとどくまでの

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　物語

チョコづくり過程は

http://www.nagoya-fairtrade.net/?p=13905　　へ

＊振り返り

・フェアトレードのものを使って何かつくるのは初めてだったので、おもしろかった。

・チョコレートのカカオの違いをパプア以外のカカオで試したかった。

・チョコレートができる工程だけでなく、おみせでうられてるチョコレートの裏側には、いろいろな問題が含まれていることも分かりました。ちがった目でチョコレートが見れそうな気がします。

・新しいチョコの味を知れて楽しかったです。

★次回は、５月フェアトレード月間企画参加

5/24(日)　14:00～16:00

私もチョコ職人弟子入り！ ～フェアトレードの美味しいチョコレートづくり～

チョコレートの原料となるパプアのカカオ。今回はカカオニブ、カカオマス、ココアバターを使用した「原料からの手作りチョコレート」を一緒に作りませんか。チョコレートの裏にある苦い物語、フェアトレードのお話コーナーもあります。

エプロン・三角巾(帽子可）・付近1枚・チョコ持ち帰り用容器または袋をお持ち頂き、5分前までに受付を済ませてください。

【会場】ウィルあいち２Ｆ料理スタジオ（名古屋市東区上竪杉町１）市役所2番出口より10分

【問合せ】なふたうん（フェアトレードショップ風”ｓ内）

　　　　　　　huzu■huzu.jp（■は＠） TEL： 052-962-5557

（会費）（定員）1600円（予約のみ）・15人（定員になり次第締め切り）

・主催　名古屋をフェアトレード・タウンにしよう会（略称なふたうん）

なごや環境大学　１０周年　おめでとうございます！

 

なごや環境大学では、名古屋をフェアトレード・タウンにしよう会（なふたうん）も

国際理解教育　参加型ワークショップ　「楽しく学ぶフェアトレード」３回連続講座を１０回開催してきました。　３０回とチョコレートの来た道もあわせれば、計３５回の講座を開催してきました。

ＣＯＰ１０の生物多様性、ＥＳＤの持続可能な社会のための教育、そして消費者教育基本法施行による、地球の未来を選択する消費者教育の現場にも

　フェアトレード

は有効な材料と思います。これからもなごや環境大学で講座を開催予定です。

第１１期　国際理解教育　参加型ワークショップ　「楽しく学ぶフェアトレード」３回連続講は

９月１２日・２６日・１０月１０日の土曜日９時半～１１時半、ウィルあいちで開催予定。参加費は３回で１５００円。