「名古屋をフェアトレード・タウンにしよう会」とフェアトレード・ショップ風”ｓ　は、３・１１以降みなさんのご協力で店頭募金と、バザ－による収益の一部を東日本大震災へ２団体を通じて寄付してきました。フェアトレード団体の横浜のネパリ・バザ－ロと、名古屋のレスキュ－ストックヤ－ドです。以下はネパリ・バザ－ロから届いた報告書です。

椿油のプロジェクトも花開きはじめましたが、寒風の中咲く厳しさのように、まだまだ道のりは困難だと想像します。が、今後も皆様と一緒に応援して一杯の椿の花を咲かせ、東日本の震災にあった人々とも、また世界の貧困のなかで暮らさざるを得ない人々ともつながって、共に生きていきたいと願う２０１２年の年の暮れです。

椿の木を植えてから油が搾れるまで１５～２０年かかるそうです。毎年植樹しながらのプロジェクトです。椿油１本分には１Ｋｇの実が必要だそうです。

名古屋をフェアトレード・タウンにしよう会からも２０１１年３月以降のこれまでに、２団体を通じて７８万円を寄付してきました。ご協力下さった皆様、ありがとうございます。これからも共に生きる社会を目指していきましょう。よろしくお願いします。

東北宮城・フィリピンのフェアトレード生産者、
そして東海地域のフェアトレード関係者が
「つながる」１日！

□日時 2012年1月19日(土) 14:00～17:30 （受付13:30）
□会場 名古屋市市民活動推進センター

　　　　名古屋市中区栄三丁目18番1号 ナディアパーク デザインセンタービル6階
（地下鉄東山線「栄」8番出口から徒歩7分、名城線「矢場町」6番出口から徒歩5分

 □参加費 500円（学生は300円、フェアトレード団体・店舗には無料招待を行う等、
参加費の各種割引が有ります。まず、お問合せ下さい。） □定員 70名

● 仮設住宅におけるフェアトレードの取り組み
（「とんぼの会」菅原和子氏）
● フェアトレードを通じた平和創りの取り組み
（「MULAN」チェリタ・ニンガスカ氏）
● 名古屋におけるフェアトレードの動き
（フェアトレード名古屋ネットワーク  土井ゆきこ）
● 参加者間での交流ワークショップ

講演者紹介
★菅原 和子（すがわら かずこ）氏 「とんぼの会」代表

震災直後から綴った「復興ノート」をもとに、震災当日の様子から結成に至った経緯を語る。
宮城県登米市生まれ。現在、宮城県東松島市内の仮設住宅に在住。震災後、趣味の手芸で、人々の笑顔を取り戻すことを目的に、同じ仮設に暮らす人々に声をかけ、手芸メンバー「とんぼの会」を結成。被災地における今回の取り組みを、全国の人々に共有することが夢。

★Cherlita Abnawan Ninggaska （チェリタ）氏 「フェアトレード生産団体MULAN」設立者

ミンダナオの紛争を解決しようと、フェアトレード団体結成に至った経緯を語る。
フィリピン、ミンダナオ島サランガニ州在住。ミンダナオ島における先住民とイスラム系住民の争いが絶えない中、地域での融和を目指して、両者で構成されるフェアトレード生産団体「MULAN（ムラン）」を設立。先住民の伝統工芸を生かした色鮮やかな敷物や鞄のデザインには定評がある。

主催団体：認定NPO法人 アジア日本相互交流センター（アイキャン） 担当：海外事業部 吉田文
ご予約・お問い合わせ

TEL&FAX：052-253-7299 E-mail：info@ican.or.jp ホームページ：http://www.ican.or.jp/
助成：あいちモリコロ基金

フォーラムの詳細については、ホームページをご覧ください。
https://www.aichi-npo.jp/5_NPO_shien/5_atarashiikokyo/7_forum/kikakuiin_index.html

名古屋をフェアトレード・タウンにしよう会　土井ゆきこは分科会⑫に参加↓、

未来の社会について語りあい、学びあうことが「ESD」!  

⑫未来を創りだす人になるために～ESD の大切さを語り合う
【団体名 しあわせ会議～ESD for SMILE～（仮称）発起人】
愛知県を中心にESD 実践をしている人々と繋がり、「しあわせ会議～ESD for SMILE」をつくります。
「不透明で先が見えないと言われる今、私たちは未来に何を残すことができるんだろう」
子どもも大人も一緒になって、未来の社会について語りあい、学びあうことが「ESD」だと思って
います。

家庭、学校、会社、地域、人が集まるいろんな場所を、「シアワセに暮らすための社会」
をつくるための学びの場にしていきたい。もう始めている人も、そうでない人も、ESD ってなあに？
な人も、一緒になって話し合う中で、みえてくるものはたくさんあるはず。

みなさん、一緒に明るい未来への計画づくりをしてみませんか。「しあわせ会議～ESD for SMILE」ぜひご参加下さい！（協働事務局：EPO 中部）
◆話題提供／

小笠原弘氏（渥美どろんこ村）
谷英樹氏（ever green～大地が育む子供の根っこ～Nature インストラクター）
土井ゆきこ氏（名古屋をフェアトレードタウンにしようの会）
安田和代氏（ヒメボタルを受け継ぐ者たち事務局長）

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
「新しい公共フォーラム・あいち」
  –地域でともに支え合う社会の実現を目指して–

現在、ＮＰＯ等の活動は、拡大する公共ニーズの担い手として注目を集めて
おり、愛知県においても、昨年度から２年間「新しい公共支援事業」として、
ＮＰＯ等の自立的活動を後押しするための事業が行われています。

そのような中で、このたび、「新しい公共フォーラム・あいち–地域でともに
支え合う社会の実現を目指して–」を下記のとおり開催いたします。

「新しい公共」の担い手であるＮＰＯ、県民、企業、行政等がともに「新しい
公共」を考え、地域の諸課題について幅広い観点から意見交換すること
により、「新しい公共」の拡大と定着を図ります。

フォーラムは、午前中に【全体会（パネルディスカッション）】、午後は
【分科会】を実施します。「新しい公共」についての理解を深め、地域で
ともに支え合う社会の実現を目指して、皆さんとともに考えたいと思いま
すので、ぜひご参加ください。

◆日時：平成２５年１月１２日（土）１０：００-１６：００

◆場所：愛知大学　名古屋校舎
　（名古屋市中村区平池町４丁目６０番６ ※公共交通機関をご利用下さい。）

◆主催：
  愛知県、企画：新しい公共フォーラム・あいち企画委員会、協力：愛知大学

◆参加費：無料

◆募集人数：約５００名

◆タイムスケジュール
【９：３０】開場、全体会受付開始
【１０：００-１２：００】全体会
【１３：００-１６：００】分科会（１８分科会）

◆申込方法等の詳細は、以下「あいちＮＰＯ交流プラザ」のホームページ
  をご覧下さい。
https://www.aichi-npo.jp/5_NPO_shien/5_atarashiikokyo/7_forum/kikakuiin_index.html

★★お問い合わせ先：新しい公共フォーラム・あいち事務局
（愛知県県民生活部社会活動推進課内）
  TEL：052-961-8100／FAX：052-961-2315
  E-mail：NPO-plaza@pref.aichi.lg.jp

■フォーラム概要■
  「新しい公共フォーラム・あいち」
    –地域でともに支え合う社会の実現を目指して–

【全体会–パネルディスカッション–】
拡大する公共ニーズを地域全体で支える「新しい公共」を確立・充実する
ために重要なことは何か、この地域で日頃から活躍されているパネリスト
にお話しいただき、様々な視点からの意見交換を行います。

★パネリスト★
戸成司朗氏／東海ゴム工業 株式会社 社会貢献室長
岸田眞代氏／
   特定非営利活動法人 パートナーシップ・サポートセンター代表理事
鈴木　誠氏／愛知大学　地域政策学部　教授
栗田暢之氏／特定非営利活動法人 レスキューストックヤード代表理事
大西光夫氏／特定非営利活動法人 ボランタリーネイバーズ理事長
川島　毅氏／愛知県県民生活部　次長

★進行役★
昇 秀樹氏／名城大学 都市情報学部　教授

【分科会】
日頃から地域の諸課題に取り組んでいる団体等からテーマを募集し、
課題解決に向けて話し合う分科会を開催します。
（1）ソーシャルデザインの可能性–被災地支援『らくがきアート公募展
    2011』協働を通じて
（2）ＮＰＯの成長へ企業人によるプロボノの活用を進める！
（3）ＮＰＯと企業・行政等の協働をいかに進めるか
（4）ひきこもり・ニートの中間的就労を考える–不安定雇用の時代を
    生き抜くために
（5）多文化共生社会における災害時外国人支援:多言語による情報提供
    を中心に
（6）防災・減災対策の可能性を考える–南海トラフ巨大地震に向けて
    できることからはじめよう！
（7）困難を抱える子どもと家庭への支援
（8）地域支えあい、居場所は住民自治の基盤づくり
（9）市民ファンドの課題をみんなで乗り越える！
（10）中山間地域の活性化－桑栽培を基軸として
（11）これからの「住民自治」の話をしよう–ＮＰＯ支援の次のステージ
（12）未来を創りだす人になるために–ESDの大切さを語り合う
（13）介護保険事業に参加したＮＰＯ法人の資金調達
（14）山村の活性化を目指す
    －都市と山村を結ぶ広域ネットワークの形成を－
（15）サポートセンター&中間支援組織の現状・課題と今後の役割
（16）「伝える」ことの大変さと大切さ
（17）すべての子ども、子育て家庭に必要なサービスに向けて
（18）学生が切り開く新しい公共

港区にある南陽高校とのお付き合いは、土井ゆきこが２０１０年１月２１日に１学年の皆さんにフェアトレードの講演に行った時以来です。

１２月２１日の朝日新聞にも活動が紹介されました。

★Nanyo Company　部は、平成２２年に新設された部活動です！
商品の企画・製造・販売・経理を通して、自分たちの活動で地域に貢献し、地域に喜んでもらう体験をしています。自分たちで地域のために何ができるか考え、地域に愛されるNanyo Companyであり続けたいと考えています。今年度の目標は引き続き「BIG　SMILE」「大きな挨拶をしよう！」です！

活動紹介→http://www.nanyo-h.aichi-c.ed.jp/z-nanyocompany.htm

頑張っている南陽高校の生徒さん、そしてこれらの活動を支えている、

若き先生たちにエ－ルを送り&贈りたいデス！

 今年もあと数日、来年の企画です。

チョコレートの原料、カカオ豆を、どこで誰がつくっているのか、あなたは知っていますか？      
日本の普通の女の子３人が、アフリカのガーナで出会ったのは、たくさんの子どもたちがカカオ農園で      
働かされ、学校に通うこともできない「児童労働」という現実でした。

■スロー・シネマ・カフェって？

ナマケモノ倶楽部が提案するスローな映画をツールに、人と人、人と自然、今の世代と
未来の世代のつながり直しの場づくりを提案する「自主上映ムーブメント」です。
様々な困難や危機の時代をどう生きるべきか、これまでのシステムに替わる新しい
時代の創造に必要なキーワードは何か。これらの問いに、世界的なエコロジストたちが、
シンプルな言葉で、手足を動かしながら、答えていきます。
**********************************
フェアトレード・ショップ　風”ｓ内
名古屋をフェアトレード・タウンにしよう会　土井ゆきこ
０９０－８５６６－２６３８
０５２－９６２－５５５７(月休み）
〒４６１－００１６名古屋東区上竪杉町１ウィルあいち１Ｆ
http://www.nagoya-fairtrade.net/
huzu■huzu.jp　　（■は@）

デンソーの国際協力グル－プからの報告です。

12月21日（金）デンソー３号館１Ｆにてフェアトレードチョコレート販売出店

昼休憩　１２：１５～１３：１５の出店時間でしたが、１２：５０分に５２０枚完売！！

販売係のみんなは休憩時間をさいて

常時店頭に、７～８人が立ちサンタの帽子をかぶったりもして販売しました。

中には、デンソー刈谷以外の拠点の方も有休を取ってフェアトレードチョコ販売に応援しにきてくれました！

フィリピンやタイの商品とコラボラッピングしてクリスマスプレゼントも販売しました。

お客様の中のも仕事が抜けれなくて出店時間に来れない方や、確実にフェアトレードチョコがＧＥＴしたい！！！

方の為に事前にインターネットで予約販売もしていました。

その時点で２５０枚予約がありました！！

★次回は12月25日（火）お昼休みに出店です。デンソ－刈谷にて

一昨年より行動を起こしたので、この冬さらにフェアトレード・チョコファンが増えたようです。一つ一つのチョコにメッセ－ジをつけました。20人くらい手分けして書いたそうです。

★フェアトレード・チョコ販売希望のかた、相談ＯＫ→フェアトレード・ショップ　風”ｓ　土井ゆきこまで

　huzu■huzu.jp（■は@）　052-962-5557(月休み）   　（年末年始は１２月２７～１月４日まで休み）

２０１３年１月１１日「フェアトレード名古屋ネットワ－ク」設立総会準備委員会が、本日ウィルあいちにて開催。７名参加。

昨年２０１２年１１月２０日「名古屋をフェアトレード・タウンにしよう会」の呼びかけで始まった、「名古屋にフェアトレードを広める会議」。７回会を重ね、愛知県・名古屋市の行政の方、議員さん、学校関係者、企業、ＮＰＯやＮＧＯ，市民団体など各分野の方と話し合ってきました。

一人一人が世界に視野を向け、「知る」事からはじまり、「想像」することで自らの身にひきよせ、なぜそうなるのかを「考え」、そして行動する。そんなきっかけを身近な買い物から世界を「知る」フェアトレードを縁につながって行こうとするネットワ－クです。

２０１４年のＥＳＤ会議にむけ、ますますフェアトレードは飛躍します！　次世代へ青い地球を手渡すために….。

もし、日本に住んでいながら、投票出来ないとしたら？　こんなもどかしい事はないですね。

大切な一票、意志表示しましょう。そして投票後も、市民として行動しましょう。私たちの暮らしは私たちがデザインしましょう。

「あなたは、どんな街に住みたいですか？」

今年２０１２年５月から毎月第２金曜日、お昼休憩時間にフェアトレード・デ－企画として試飲試食をして楽しんでいただいています。８回目になりました。

今日は、スリランカのウバ有機紅茶の試飲と、メープルアーモンドの試食をしました。

最近、風″ｓでブームのカリカリ美味しいメープルアーモンドは市役所でも人気でした！

油や砂糖を使わず、メープルとアーモンドと塩だけのシンプルだけど素材の美味しさが活かされてて最近ブームでですね。

ウバ茶も、シンプルだけど深みがあって寒い季節にお茶感覚で飲んでも飽きない味です。

フェアトレードチョコセットもキーチャームのセットが好評でした～。

お客様のこんな声も頂きました→
コップが紙じゃないからいいわね～。

愛知県西庁舎１０Ｆ生協売店常設コ－ナ－　どなたでも利用ＯＫ！